retour
Nicolas de Gottrau
Associé
Avocat, Dr. iur., LL.M. (Duke)
Nicolas de Gottrau fournit des conseils et une assistance juridique aux banques, aux entreprises et aux particuliers, principalement dans les domaines du droit bancaire, du droit des sûretés, du droit des sociétés, du droit des contrats, du droit des poursuites et faillites, ainsi que du droit international privé. Il a acquis une grande expertise dans la représentation de clients dans leurs litiges devant les tribunaux (et également les tribunaux arbitraux), y compris dans les procédures de recouvrement de créances, les faillites et les séquestres. Nicolas de Gottrau a obtenu un Master of Laws à Duke University, est également admis au barreau de New York, est l'auteur d'une thèse sur les crédits documentaires (Prix Prof. Walter Hug) et a écrit de nombreux articles dans les domaines du droit bancaire et du droit des poursuites et faillite. Il a été chargé de séminaire à l'Université de Genève pour les crédits documentaires et le droit des sûretés.
Emplacement
Genève
Rue Jacques-Balmat 5
Case postale 1203
1211 Genève 1 Suisse +41 58 220 36 00 Contact email hidden; JavaScript is required
1211 Genève 1 Suisse +41 58 220 36 00 Contact email hidden; JavaScript is required
Langues
- Anglais
- Français
- Allemand
Hall of Fame, Banking And Finance, GenevaThe Legal 500 EMEA (Switzerland), 2018-2024
Leading Individual: Banking And Finance (Geneva)The Legal 500 EMEA (Switzerland), 2011-2018
Recommended Lawyer, Insolvency and Reorganisation LawBest Lawyers in Switzerland, 2019-2024
Recommended Lawyer, Banking and financeLeaders League (Switzerland), 2019-2024
Recommended Lawyer, Dispute resolution, Commercial litigationLeaders League (Switzerland), 2019-2024
Highly Recommended Lawyer, Dispute resolution, Financial litigation & equity financingLeaders League (Switzerland), 2019-2024
Expérience
| Depuis 2024 | Associé, valfor |
| 1999–2024 | Associé, PYTHON, Genève |
| 1993–1999 | Collaborateur, PYTHON, Genève |
| 1991–1992 | Collaborateur, Petitpierre & Partners, Genève |
| 1989–1990 | Conseiller juridique, Tardy de Watteville & Cie Private Bankers [désormais Banque Vontobel Genève SA], Genève |
| 1987–1988 | Banking Practice (Intl Capital Market Financing), Union Bank of Switzerland [désormais UBS SA] Head Office, Zurich |
| 1997–1999 | Ph.D., summa cum laude, prix Prof. Walther Hug's Prize et Joseph Des Arts, Université de Genève |
| 1992 | Admission au barreau, New-York |
| 1990–1991 | LL.M., Duke University School of Law, Durham, USA |
| 1990 | Duke Institute in Transnational Law, Copenhagen, Denmark |
| 1987 | Admission au barreau, Genève |
| 1981–1984 | Master en droit, Université de Genève |
- Ordre des avocats de Genève
- Fédération Suisse des Avocats
- Association genevoise de droit des affaires
- 2001–2017 Chargé de cours (Fraude dans les opérations de crédit documentaire), Master of Advanced Studies in Economic Crime Investigation, Haute école de gestion (HEG) Neuchâtel
- 2001–2009 Chargé de cours (sûretés) B. Foëx, Master of Advanced Studies in Business Law (MBL), Université de Genève.
- 2011–2013 Chargé de cours (Crédits documentaires), Master of Advanced Studies in Banking & Finance (LLM Banking & Finance), Université de Genève
- 2007–2021 Conférencier invité (Garanties bancaires en droit de la construction et de l'immobilier) dans le cadre du Certificat d'études juridiques avancées en droit de la construction et de l'immobilier de la Fédération suisse des avocats (FSA) et de l'Institut de droit suisse et international de la construction de l'Université de Fribourg.
- 2013–2018 Membre du comité de rédaction Cautions, paiements et financements internationaux de la Revue de droit des affaires internationales / International Business Law Journal, Paris
- 2003–2024 Membre (contributeur externe) du Centre de droit bancaire et financier de la Faculté de droit de l'Université de Genève (http://cms.unige.ch/droit/cdbf)
- 2007–2013 Conférencier invité (crédits documentaires et lettres de crédit stand-by) dans le cours sur les garanties dans le commerce international donné par le Prof. Bénédict Foëx, Master of Laws (LL.M.) de la Faculté de droit de l'Université de Genève.
- Commentaire des art. 899 à 906 CC (du gage sur les créances et autres droits), in : Commentaire romand, Code civil II, Pascal Pichonnaz / Bénédict Foëx / Denis Piotet (2nd Ed.), Basel (Helbing & Lichtenhahn), 2026 (co-auteur avec Bénédict Foëx)
- Contrat de cession globale de créances à fin de garantie, in : Recueil de contrats commerciaux. Modèles en français et en anglais commentés selon le droit suisse, Sylvain Marchand / Christine Chappuis / Laurent Hirsch (Ed.), 2nd Ed., Basel (Helbing & Lichtenhahn) 2025, pp.1401-1432 (co-auteur avec Julia Xoudis)
- Commentaire des art. 95 à 100 LP (ordre et effets de la saisie; estimation des biens saisis; mesures de sûretés pour les biens meubles, créances et autres droits), in : Commentaire romand, Poursuite et faillite, Bénédict Foëx, Nicolas Jeandin, Andrea Braconi, Benoît Chappuis (Ed.), 2nd Ed., Basel (Helbing Lichtenhahn) 2025, pp. 657-693 (co-auteur avec Marie de Gottrau)
- Die Bankgarantie im schweizerischen Recht, in : Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr, Friedrich Graf von Westphalen (Ed.), 5th Ed., Francfort-sur-le-Main (Deutscher Fachverlag, Fachmedien Recht und Wirtschaft) 2023 [Wirtschaftrecht international], pp. 571-652, 837-842 and 864-866 (co-auteur avec Marie de Gottrau)
- Commentaire de l'art. 69 LSFin (responsabilité), in : Commentaire romand, Loi sur les services financiers, Alexandre Richa / Philipp Fischer (Ed.), Basel (Helbing Lichtenhahn) 2022, pp. 647-681 (co-auteur avec Jean-Yves Rebord)
- Commentaire des art. 899 à 906 CC (du gage sur les créances et autres droits), in : Commentaire romand, Code civil II, Pascal Pichonnaz / Bénédict Foëx / Denis Piotet (Ed.), Basel (Helbing & Lichtenhahn), 2016, pp. 2484-2537 (co-author with Prof. Bénédict Foëx)
- Die Bankgarantie im schweizerischen Recht, in : Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr, Friedrich Graf von Westphalen / Brigitta Zöchling-Jud (Ed.), 4th Ed., Francfort-on-the-Main (Deutscher Fachverlag, Fachmedien Recht und Wirtschaft) 2014 [Wirtschaftrecht international], pp. 516-602, 807-812 and 835-837
- Contrat de cession globale de créances à fin de garantie, in : Recueil de contrats commerciaux. Modèles en français et en anglais commentés selon le droit suisse, Sylvain Marchand / Christine Chappuis / Laurent Hirsch (Ed.), Basel (Helbing & Lichtenhahn) 2013, pp. 1143-1174 (co-auteur avec Julia Xoudis)
- Mesures provisionnelles contre une garantie de bonne fin, in : Baurecht / Droit de la construction, Zurich, 2/2012, pp. 63-64
- Droit bancaire et financier, in : Etienne von Streng, Nicolas de Gottrau, Christophe de Kalbermatten, Suisse. Fiscal, bancaire et financier, juridique, social, 7th Ed., Levallois (Ed. Francis Lefèbvre) 2011 [Dossiers internationaux Francis Lefèbvre], pp. 241-340
- Qualité pour agir dans l'action en responsabilité en cas de séquestre injustifié (la notion de « tiers » de l'art. 273 al. 1 LP), in : L'éclectique juridique, Recueil d'articles en l'honneur de Jacques Python, Python & Peter (Ed.), Berne / Genève, Zurich, Basel (Stämpfli, Swisslex, Schulthess) 2011, pp. 119-134 (co-auteur avec Stéphane Voisard)
- Jurisprudence civile en droit bancaire et financier 2007-2008, in : Journée 2008 de droit bancaire et financier, Luc Thévenoz / Christian Bovet (Dir.), Zurich (Schulthess) 2009 [Centre de droit bancaire et financier], pp. 147-188
- Crédits documentaires et mesures d’embargo, in : Schweizerische Zeitschrift für Wirtschafts- und Finanzmarktrecht / Revue suisse de droit des affaires et du marché financier / Swiss Review of Business and Financial Market Law, Zurich, 5/2008, pp. 476-488 (co-auteur avec Marc Iynedjian)
- Les nouvelles Règles et usances uniformes relatives aux crédits documentaires (RUU 600), in : Aktuelle Juristische Praxis / Pratique Juridique Actuelle, Lachen, 8/2007, pp. 971-980
- Cession à fin de garantie : droit du cédant de faire valoir en son nom une créance cédée contre le débiteur cédé, in : Schweizerische Zeitschrift für Wirtschafts- und Finanzmarktrecht / Revue suisse de droit des affaires et du marché financier / Swiss Review of Business and Financial Market Law, Zurich, 2/2007, pp. 113-121
- Guide législatif de la CNUDCI sur les opérations garanties : le point de vue des banques créancières, in : Réforme des sûretés mobilières, Les enseignements du Guide législatif de la CNUDCI / Reforming Secured Transactions, The UNCITRAL Legislative Guide as an Inspiration, Bénédict Foëx, Luc Thévenoz, Spiros V. Bazinas (Ed.), Geneva, Zurich, Basel (Schulthess) 2007 [Centre de droit bancaire et financier], pp. 179-208
- Droit bancaire et financier, in : Etienne von Streng, Nicolas de Gottrau, Christophe de Kalbermatten, Suisse. Fiscal, bancaire et financier, juridique, social, 6th Ed., Levallois (Ed. Francis Lefèbvre) 2007 [Dossiers internationaux Francis Lefèbvre], pp. 217-308
- Commentaire des art. 95 à 100 LP (ordre et effets de la saisie; estimation des biens saisis; mesures de sûreté pour les biens meubles, créances et autres droits), in : Commentaire romand, Poursuite et faillite, Louis Dallèves / Bénédict Foëx / Nicolas Jeandin (Ed.), Basel, Genève, Munich (Helbing & Lichtenhahn) 2005, pp. 443-478
- Die Bankgarantie im schweizerischen Recht, in : Friedrich Graf von Westphalen / Brigitta Jud (Ed.), Die Bankgarantie im internationalen Handelsverkehr, 3rd Ed., Francfort-on-the-Main (Verlag Recht und Wirtschaft) 2005 [Schriftenreihe Recht der Internationalen Wirtschaft], pp. 427-499, 589-593 and 611-614
- La lettre de crédit standby en droit suisse, à la lumière des règles de la CCI et de la CNUDCI, in : La Semaine Judiciaire (Partie II : Doctrine), Genève 2005, pp. 1-35
- Crédit documentaire et criminalité économique, in : Revue Economique et Sociale, Lausanne, 3/2003, pp. 117-123
- Conséquences de la fraude dans le crédit documentaire réalisable par négociation, in : Schweizerische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht / Revue suisse de droit des affaires, Zurich, 4/2003, pp. 190-200
- Crédit documentaire et garantie bancaire: fraude dans l’accréditif à paiement différé et choix des parties citées dans les mesures provisionnelles, in : Journée 2001 de droit bancaire et financier, Luc Thévenoz / Christian Bovet (Ed.), Berne (Stämpfli) 2002 [Centre d’études juridiques européennes, vol 7], pp. 65-116
- Bankgarantie I, in : Schweizerische Juristische Kartothek, Nr. 1348, Genève 2001 (31 pages)
- Bankgarantie II, in : Schweizerische Juristische Kartothek, Nr. 1349, Genève 2001 (40 pages)
- Garantie bancaire I, in : Fiches Juridiques Suisses, Nr. 1348, Genève 2001 (30 pages)
- Garantie bancaire II, in : Fiches Juridiques Suisses, Nr. 1349, Genève 2001 (38 pages)
- Le crédit documentaire et la fraude. La fraude du bénéficiaire, ses conséquences et les moyens de protection du donneur d'ordre, thèse, Genève, Munich / Brussels (Helbing & Lichtenhahn, Faculté de Droit de Genève, Bruylant) 1999 [Collection genevoise] (580 pages)
- Transfert de propriété et cession à fin de garantie: principes, et applications dans le domaine bancaire, in : Sûretés et garanties bancaires, Publication CEDIDAC Nr. 33, Nicolas Iynedjian (Ed.), Lausanne 1997, pp. 173-257
- U.S. Insider Trading Prohibition, Swiss Banking Secrecy and Swiss Insider Trading Law: the Current Situation, in : Revue de droit des affaires internationales / International Business Law Journal, Paris, 1993 Nr. 5, pp. 553-596
- Placements collectifs Madoff. Devoir de diligence de la banque (news Nr. 905 du 30.4.2014, Centre de droit bancaire et financier de l'Université de Genève; https://cdbf.ch/commentaires/)
- Relation bancaire. Responsabilité contractuelle de la banque (news Nr. 899 du 7.1.2014, Centre de droit bancaire et financier de l'Université de Genève; https://cdbf.ch/commentaires/)
- Produits dérivés. Conditions de liquidation de contrats d'option à la suite d'un appel de marge (news Nr. 891 du 28.8.2013, Centre de droit bancaire et financier de l'Université de Genève; https://cdbf.ch/commentaires/)
- Gestion de fortune. Détermination du dommage (news Nr. 857 du 25.1.2013, Centre de droit bancaire et financier de l'Université de Genève; https://cdbf.ch/commentaires/)
- Séquestre. Notion de lien suffisant avec la Suisse en matière de crédit documentaire et de contrat d'affrètement (news Nr. 853 du 10.1.2013, Centre de droit bancaire et financier de l'Université de Genève; https://cdbf.ch/commentaires/)
- Lettres de crédit stand-by. Principe de la rigueur documentaire et de l'autonomie de la lettre de crédit stand-by (news Nr. 829 du 24.9.2012, Centre de droit bancaire et financier de l'Université de Genève;; https://cdbf.ch/commentaires/)
- Affaire Madoff. Droit de gage des banques sur les avoirs de clients dans le cadre d'actions révocatoires (« claw back ») (news Nr. 813 du 12.6.2012, Centre de droit bancaire et financier de l'Université de Genève; https://cdbf.ch/commentaires/)
- Garanties bancaires. Portée de la clause de garantie (news Nr. 799 du 30.3.2012, Centre de droit bancaire et financier de l'Université de Genève; https://cdbf.ch/commentaires/)
- Contrat de conseil en placement. Responsabilité de la banque pour informations incomplètes au sujet d'un fonds de placement étranger (news Nr.786 du 23.1.2012, Centre de droit bancaire et financier de l'Université de Genève; https://cdbf.ch/commentaires/)
- Incoterms. Entrée en vigueur le 1er janvier 2011 des nouveaux Incoterms 2010 (news Nr. 708 du 18.11.2010, Centre de droit bancaire et financier de l'Université de Genève (CDBF) ( https://cdbf.ch/commentaires/)
- Le devoir d'information du gérant in : invest's news, juin 2010, p. 2 (co-auteur avec Stéphane Voisard)
- Garanties bancaires. Entrée en vigueur le 1er juillet 2010 des nouvelles Règles uniformes relatives aux garanties sur demande (RUGD 2010) (news Nr. 659 du 29.1.2010, Centre de droit bancaire et financier de l'Université de Genève (CDBF) (https://cdbf.ch/commentaires/)
- Porte-fort et cautionnement. Critères de distinction entre ces deux instruments de garantie (news Nr. 652 du 2.11.2009, Centre de droit bancaire et financier de l'Université de Genève (CDBF); https://cdbf.ch/commentaires/)
- Cautionnement. Obligation du créancier de sommer le débiteur de payer avant de poursuivre la caution (news Nr. 643 du 8.9.2009, Centre de droit bancaire et financier de l'Université de Genève (CDBF); https://cdbf.ch/commentaires/)
- Procuration bancaire. Droit du fondé de procuration aux renseignements en cas de révocation de la procuration (news Nr. 635 du 28.5.2009, Centre de droit bancaire et financier de l'Université de Genève (CDBF); https://cdbf.ch/commentaires/)
- Giro bancaire. Responsabilité de la banque dans l'exécution d'ordres de transferts (news Nr. 634 du 19.5.2009, Centre de droit bancaire et financier de l'Université de Genève (CDBF) (https://cdbf.ch/commentaires/)
- Contrats bancaires. Précision de jurisprudence sur les effets des conventions de banque restante (news Nr. 609 du 21.10.2008, Centre de droit bancaire et financier de l'Université de Genève (CDBF), https://cdbf.ch/commentaires/)
- Garantie bancaire. Devoir de coopération de la banque en cas d’appel abusif (news Nr. 539 du 4.9.2007, Centre de droit bancaire et financier de l'Université de Genève; https://cdbf.ch/commentaires/)
- Conseil en placements et contrat de prêt. Devoir d’information de la banque (news Nr. 510 du 17 4.2007, Centre de droit bancaire et financier de l'Université de Genève; https://cdbf.ch/commentaires/)
- Conseil en placements. Pas d’obligation pour la banque de s’informer de la situation financière de son client avant de lui proposer des produits à risque (news Nr. 493 du 9.2.2007, Centre de droit bancaire et financier de l'Université de Genève; https://cdbf.ch/commentaires/)
- Crédit documentaire. Principe de la rigueur documentaire (news Nr. 489 du 16.1.2007, Centre de droit bancaire et financier de l'Université de Genève; https://cdbf.ch/commentaires/)
- Gestion de fortune. Critères de responsabilité de la banque gestionnaire (news Nr. 488 du 11.1.2007, Centre de droit bancaire et financier de l'Université de Genève; https://cdbf.ch/commentaires/)
- Virements bancaires. Extourne de virements opérés sans ordre valable (news Nr. 461 du 21.9.2006, Centre de droit bancaire et financier de l'Université de Genève; https://cdbf.ch/commentaires/)
- Gestion de fortune. Responsabilité de la banque pour exécution d’ordres frauduleux d’un gérant externe (news Nr. 460 du 13.9.2006, Centre de droit bancaire et financier de l'Université de Genève; https://cdbf.ch/commentaires/)
- Gestion de fortune. Ratification d’opérations contraires au contrat ou aux instructions (news Nr. 417 du 9.3.2006, Centre de droit bancaire et financier de l'Université de Genève; https://cdbf.ch/commentaires/)
- Modification législative en matière de cautionnement (news Nr. 369 du 6.1.2006, Centre de droit bancaire et financier de l'Université de Genève; https://cdbf.ch/commentaires/)
- Devoir d’information de la banque dépositaire dans le cadre d’un mandat de gestion confié à un tiers gérant (news Nr. 359 du 6.12.2005, Centre de droit bancaire et financier de l'Université de Genève; https://cdbf.ch/commentaires/)
- Distinction entre garanties indépendantes et accessoires : confirmation de jurisprudence (news Nr. 349 du 11.10.2005, Centre de droit bancaire et financier de l'Université de Genève; https://cdbf.ch/commentaires/)
- Devoir d’information de la banque dispensatrice de crédit : nouvel arrêt du Tribunal fédéral (news Nr. 345 du 20.9.2005, Centre de droit bancaire et financier de l'Université de Genève; https://cdbf.ch/commentaires/)
- Appel abusif à une garantie bancaire : rappel de jurisprudence (news Nr. 340 du 19.7.2005, Centre de droit bancaire et financier de l'Université de Genève; https://cdbf.ch/commentaires/)
- Clause de banque restante et abus de droit : confirmation de jurisprudence (news Nr. 332 du 23.6.2005, Centre de droit bancaire et financier de l'Université de Genève; https://cdbf.ch/commentaires/)
- Conséquences de la présentation d’un document non authentique dans le cadre d’une lettre de crédit standby (ou d’un accréditif) (news Nr. 308 du 11.4.2005, Centre de droit bancaire et financier de l'Université de Genève; https://cdbf.ch/commentaires/)
- Projet de révision totale de la loi sur la garantie contre les risques à l’exportation (LGRE) (news Nr. 264 du 16.11.2004, Centre de droit bancaire et financier de l'Université de Genève; https://cdbf.ch/commentaires/)
- Devoir d’information de la banque dans le cadre de contrats de prêt de consommation (news Nr. 252 du 22.10.2004, Centre de droit bancaire et financier de l'Université de Genève; https://cdbf.ch/commentaires/)
- Conséquences de la fraude dans le crédit documentaire à paiement différé : nouvel arrêt du TF (news Nr. 234 du 19.7.2004, Centre de droit bancaire et financier de l'Université de Genève; https://cdbf.ch/commentaires/)
- Introduction de la cédule hypothécaire sans titre : lancement de la procédure de consultation (news Nr. 187 du 28.4.2004, Centre de droit bancaire et financier de l'Université de Genève; https://cdbf.ch/commentaires/)
- La CCI crée le Financial Investigation Bureau en remplacement du Commercial Crime Bureau (news Nr. 155 dated 5.3.2004, Centre de droit bancaire et financier de l'Université de Genève; https://cdbf.ch/commentaires/)
- Reconnaissance internationale croissante des Règles uniformes relatives aux garanties sur demande (RUGD) (news Nr. 137 du 22.1.2004, Centre de droit bancaire et financier de l'Université de Genève; https://cdbf.ch/commentaires/)
- Révision des dispositions concernant l’assistance administrative dans la LBVM : mise en consultation (news Nr. 114 du 23.12.2003, Centre de droit bancaire et financier de l'Université de Genève (CDBF), https://cdbf.ch/commentaires/)
- Crédits documentaires : publication CCI sur l’examen des documents (news Nr. 90 dated 3.12.2003, Centre de droit bancaire et financier de l'Université de Genève; https://cdbf.ch/commentaires/)
- Novembre 2008Chronique de la jurisprudence civile (en droit bancaire et financier), conférence donnée durant la Journée 2008 de droit bancaire et financier du 5 novembre 2008 organisée par le Centre de droit bancaire et financier de l'Université de Genève (CDBF) (sous la direction des Prof. Luc Thévenoz et Christian Bovet), Genève
- Février 2007Développements 2006-2007 en droit bancaire et financier, conférence donnée durant le luncheon on Legal Up-Date 2007 : Recent Developments in Swiss Business Law and Practice (Banking, Corporate, Taxation) le 2 février 2007 organisé par l'Association of International Business Lawyers (AIBL), Genève.
- Juin 2006Particularités du domaine bancaire : un regard de praticien, conférence donnée durant le Colloquium sur le “UNCITRAL legislative guide on secured transactions” comme inspiration du 7 juin 2006, organisée par le Centre de droit bancaire et financier de la faculté de droit de l'Université de Genève et la United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL) (sous la direction des Prof. Bénédict Foëx, Spiros V. Bazinas et Luc Thévenoz), Genève
- Novembre 2001Crédits documentaires et garanties bancaires : fraude et mesures provisionnelles, conférence donnée durant la Journée 2001 de droit bancaire et financier du 16 novembre 2001, organisée par le Centre d’études juridiques européennes de l'Université de Genève (CEJE) (sous la direction des Prof. Luc Thévenoz et Christian Bovet), Genève
- Avril 2001Le crédit documentaire et la fraude, Groupement des Réviseurs Bancaires (GRB), Genève
- Avril 2000Introduction aux principaux instruments de garantie du commerce international (crédit documentaire, garantie bancaire, lettre de crédit stand-by et letter of indemnity), Journée d'étude concernant le Négoce international, organisée par l'International Faculty for Executives (IFE), Genève
- Septembre 1995Transfert de propriété et cession à fin de garantie : principes, et applications dans le domaine bancaire, conférence donnée durant la Journée d'étude du 14 septembre 1995, concernant les Sûretés et garanties bancaires, organisé par le Centre du droit de l'entreprise de l'Université de Lausanne (CEDIDAC) (sous la direction du Prof. François Dessemontet), Faculté de droit de l'Université de Lausanne, Lausanne